Mission: Vi vejleder og udfordrer unge københavnere til valg af uddannelse.
Vision: Med høj faglighed, samarbejde og gode overgange skaber vi muligheder for, at de unge udvikler deres fulde potentiale.

Uge 40 - 7. oktober 2022

 
Kære kollegaer
 
Så kom efteråret med lavere temperaturer og blå himmel – ikke hver dag, men jævnligt. Der er ikke kommet nogle meldinger ud i forhold til sænkning af temperaturer i BUF’s lokaliteter, men det vil komme. I hører fra os så snart som muligt. 
 
1. november 2022
Ja, så blev det (endelig) udskrevet, det valg, som vi har hørt om længe.
Det er mit håb, at vi får en sober og reel valgkamp, som handler om de udfordringer landet og resten af verden har i disse tider, hvad politikerne hver især mener, og hvad de ønsker af løsninger - frem for en valgkamp, som handler om fejl og mangler hos modparten eller ”alle de andre”.  
 
Nu med billeder!
Der var ”kuk” i billed-redaktionen på KORT & GODT i sidste uge, derfor får I først nu fotodokumentation på Borgmesterens besøg på Blågårds Skole.
 
Vaccinesæson
Jeg fornærmer forhåbentlig ingen, når jeg nævner at ”en del af os” har fået tilbud om Corona-vaccine-boost.
I forlængelse heraf er vi ved at afdække, hvorvidt der kommer tilbud om influenzavaccine for medarbejdere i BUF, og om der kommer begrænsninger i antal, som der har været tidligere. Vi vender tilbage.  
 
Kønsinkluderende sprogbrug
I KORT & GODT uge 32 henviste vi til en vejledning for alle medarbejdere i KK. Den har været aktuel igen i denne uge, da der er har været en artikel om den i et af de store dagblade.
Meget kort, så er det vigtigt at være opmærksom på ikke at formulere sig i ”stereotyper”, spørge, hvis man er i tvivl og beklage, hvis man tager fejl.
Hvorvidt der kommer særlige retningslinjer til BUF, som er den forvaltning, som har kontakt med flest ”mor” og ”far”, ved vi ikke.
For god ordens skyld, så får I lige link til vejledningen igen.
 
Ændring af dato for UU-møde i november
Det planlagte møde på KVUC Sct. Petri flyttes til tirsdag 13. december 2022, kl. 13-16, hvor KVUC står for den første time.
Foreløbigt indhold for vores eget møde (fra kl. 14) er ”opsamling” på omlægning af opgaverne, med afsæt i de evaluerings-WS, som blev gennemført i slutningen af august.
Det er MED-udvalget, som vil stå for det – mere herom senere. 
 
Og hermed vil jeg ønske jer alle en rigtig god weekend.
 
Mvh,
Peter
 

Folketinget forbyder børnetolke

Regeringen har sendt en pressemeddelse ud om, at børn og unge under 18 år ikke længere må bruges som tolke til oversættelse af fremmedsprog. Husk derfor altid at bestille en professionel tolk, hvis I skal holde møder med unge /forældre, hvor sproget kan stå i vejen for en god samtale. 
Læs pressemeddelsen
 

Skills på spil

Onsdag var Skills Karavanen på besøg i Korsgade - og det samme var to hold af elever fra special- og dagbehandlingsområdet. Eleverne hørte korte oplæg fra Jamil og fire rollemodeller - en kok, en tjener, en handelsuddannet og en eventkoordinator. Herefter var der praktiske øvelser inden for disse fire erhverv. Begivenheden, der var en del af Karina Meineckes projekt, sendte nogle glade, tænksomme og stolte - og for nogle vedkommendes, meget trætte - elever videre, efter et kort men intenst forløb med "Karavanen".
 

Erhvervspraktik

Der har den seneste tid været udfordringer ift. praktikmodulet og procedurer ift. det arbejde, som eleverne skal lave i UnoUng.
Nogle problemer kommer af systemets opsætning og bla. tvivl hos eleverne om, hvordan systemet bruges – herunder at udfylde de korrekte informationer, som de ikke altid har tilgængelige. Ift. den motiverede ansøgning, som eleverne udfylder direkte i UnoUng, er der oplevet lange svartider ift. kvittering for modtagelse og tilbagemelding ift om praktikpladsønsket er opfyldt.
Vi arbejder på højtryk for at sikre eleverne det bedste praktikforløb og forsøger løbende at tage hånd om de problemer, der opstår.  
 
Som konsekvens har vi ændret procedure ift. kvittering for modtagelse, således at alle ansøgninger kvitteres for modtagelse den kommende hverdag. Da systemet ikke automatisk kan sende ”autosvar”, er kvittering derfor nødt til at blive håndteret manuelt.
Den nye procedure skal gerne bevirke, at vejledere ikke rykkes for svar på, om ansøgning er modtaget.
Yderligere modtager eleven en SMS når vi er gået i dialog med den ansøgte virksomhed – dermed er der information om, at processen er kørende.  
 
I vores kvitteringer gør vi ligeledes opmærksom på, at det er vigtigt, at have en ”Plan B”, idet ikke alle får opfyldt deres ønske.  
 
For at komme endnu tættere på, vil vi gerne i dialog ift at afdække, hvor vi skal sætte ind, for at rette op på det der ikke fungerer optimalt.
Vi vil derfor i den kommende tid, invitere nogle vejledere til en snak om, hvad det er der går galt – både ift. procedurer, men også nogle konkrete CPR-nr. så vi kommer helt tæt på.
Vi håber meget at i vil deltage, så vi i praktikken kan være med til på bedste vis at understøtte vejledningsindsatsen til alle kommunens elever og unge.  
Mange hilsner Claus og Team Praktik
 

Brobygning

En vejledning i tilmelding af elever på et brobygningshold er nu tilgængelig i værktøjskassen.
 

Erhvervspraktikant

I næste uge har driften en erhvervspraktikant, Oliver. Han får en række praktiske opgaver og er i huset fra mandag til torsdag fra klokken 10 til 12.
Oliver er venlig og høflig -  og bliver mere glad for et smil, end for en længere samtale med nogen han ikke kender!
 
 

Kalender

 
Inspirationsmøde - To ambassadører fra `En som os´
31. oktober 2022 kl. 13.30 - 15.30 - Se program
 
MED-møde
4. november 2022 kl. 11.30 - 14.00
 
MED-café
4. november 2022 kl. 14.01
 
MED-møde
9. december 2022 kl. 11.30 - 14.00
 
Julefrokost
9. december 2022 kl. 14
 
UU-møde på KVUC
13. december 2022 kl. 13.00 - 16.00
 
Vi hører meget gerne fra dig, hvis du vil dele en information med dine kollegaer via KORT & GODT. Send en mail på uukortoggodt@buf.kk.dk til Gitte og Camilla, hvis du har noget på hjerte. 
Deadline er onsdag klokken 12.
Footer